深圳哪家翻译公司好为你解答语法特点以及语音对比

         为你解答语法特点以及语音对比。语法结构是主宾谓（SOV）结构，不同于汉语的主谓宾

（SVO）（实际上汉语兼具主谓宾、主宾谓以及谓主宾三种结构。如“把”字句可视为主宾谓结构，“被”字句可视

为谓主宾结构）。

   韩语和日语一样有着似于阿尔泰语系语言的特征，阿尔泰语系语言区别于其他语言的的一个重要特征就是他的粘

着性。也就是说，阿尔泰语系语言，是粘着语类型，这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化

来表达语意的，例如：가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요 等。与之相对的是，英语、俄语等属于印

欧语系，他们是屈折语类型，是靠着词汇本身的屈折变化来表达语意，例如：picture~~pictures，go~~~went，

come~~~coming等；而汉语则属于汉藏语系，是孤立语类型，依靠词序来表达语意的。
例句
1.
你的丈夫会读或者写韩语吗?
Did your husband read or speak Korean?

方言划分
现代韩语（朝鲜语）的方言一般分为 ① 平安道方言, ② 咸镜道方言, ③ 全罗道方言, ④庆尚道方言, ⑤济州道方

言 ⑥ 中部方言。

语音对比

    提示你韩国的通用语言是韩国语（朝鲜语）“Korean(한국어)”，韩语属世界主要语言。全世界讲

韩语的人有8000多万，现代韩语分六种方言：中部、西北部、东北部、东南部、西南部和济州方言。除济州方言外，

其他的几种方言比较接近，语音差别不是很大。1936年韩国将首都首尔为中心的中部方言定为现代标准韩语的基础，

语音以中部方言音为标准音。记录语音的韩文，是1443年在朝鲜王国第四代国王世宗大王主持下创造的以语音系统为

基础的拼音文字。传统上有28个字母，而后逐渐减少归并了4个字母。到了现代，韩国拼音文字共有24个字母。其中

元音有10个，辅音有14个。韩语属粘着语，语音表现力相当丰富。韩语和汉语分属于两种不同语系的语言，汉语属于

汉藏语系。

     提示你韩语系属则未定；汉语是有声调的语言，韩语是没有声调的语言。尽管汉语和

韩语是属于不同的语系语言，但历史上古代汉语对韩语的强烈影响下，韩语中包含大量（约70%）的汉语借词。韩语

和汉语借词发音与汉语相似，按理来说韩国大学生学习汉语问题应该不大，可是偏偏学生在语音学习方面感到很吃力

，这和两种语言语音发音相似有很大原因。韩国学生学习汉语语音表现出来的特点，也给了我们一个语音学习的提示

，在语音学习中，往往目的语和母语存在近似的语音，学习者最不容易掌握。