5月28日,奥巴马在纽约州西点军校的毕业典礼发表演讲,并为40位平均GPA超过3.50分的荣誉毕业生(HonorGraduates)颁发毕业证书。
今年西点军校共有1064名学生毕业,40名学生获得荣誉学位,并由奥巴马亲自颁奖,足见荣誉学生文凭之珍贵。
不同于中国的文凭体现的仅仅是某所大学何年毕业。西方的大学不仅仅有高达40%的学生在六年内拿不到文凭,即使是拿到文凭的学生,由于毕业文凭成绩的高低,含金量是大大不同的。
英国文凭
在英国有的学位附加优异成绩(Honours),有的没有,这要看学生在校期间的平均分数如何。和中国60分及格不同,英国的大学成绩的及格线定在40分,能得到70分那就是一等成绩了。
英国大学学位一等成绩(First Class)
一等成绩通常是大学颁发学位的最高成绩,英国大约有11%的毕业生拿到一等成绩毕业。不同大学和不同课程,拿到一等成绩的学生比例也有很大的差别,例如法律、物理或工程等专业就只有较少学生能拿到一等成绩。一等成绩按照百分比来算是70%以上,虽然理论上来说最高分是100%, 但是一般大学很少见到80%以上的分数。
First Class 相当于美国 GPA 3.8-4.0,相当于中国重点院校平均分85分以上。
英国大学学位二等一级(Upper SecondClass)
二等一级成绩又可写成2:1,是仅次于一等成绩的第二高成绩,大部分的毕业生(46%)都以二等一级成绩毕业。
大多数的雇主都要求毕业生至少必须达到这个成绩才会聘用。
二等一级成绩换算成百分比是60-69%,相当于美国 GPA3.3-3.79,中国平均分75分以上。
英国大学学位二等二级(Lower SecondClass)
二等二级成绩又可写成2:2,是仅次于二等一级成绩,得分人数第二多的成绩,大约有29%的毕业生拿到这个成绩。
虽然这也是二等成绩,但在雇主来看这和二等一级成绩有很大的差距,因为大多数的雇主都要求2:1以上的成绩。
二等二级成绩相当于50-59%,相当于美国 GPA3.0-3.29,中国平均分70分以上。
三等成绩相当于40-49%,中国平均分60至70之间。
英国大学学位普通成绩(Ordinarydegree)
普通成绩相当于及格,勉强能拿到学位证书,换算成百分比是40%,相当于中国的60分及格。
美国、加拿大文凭
北美有荣誉毕业生与普通毕业生之分,西点军校2014年荣誉学生获得率为3.7%,2013年加拿大UBC商学院荣誉学位率为4.6%。
在四年内,在120个学分中如果专业课程学分占50%并满足各自专业的要求,就无需多花时间获得双学位。部分优秀的学生在进入学校实习项目,并良好的完成后,还会获得一份实习项目的学分与证书。
除学位证书外,大学还有一份无法改变的成绩单,伴随着学生毕业。从进入大学到拿到学位证书,所修每一门课程的GPA成绩一应体现在大学成绩单中,成绩单包含所学课程,学习的学年、学期,所得百分制的分,ABCD评定,课程的学分。一个重修才完成的课程,最好的成绩就是“过”。这份成绩单在许多公司招聘的过程中是要求大学提供的。
好的学位证书,好的职场经验,在毕业前均与大学的学习成绩有关。虽然说经验与交流技能在求职过程中占到50%的比重,但毕业后的首份工作,大学的GPA至少有50%直接的作用。刚毕业的学生工作经验更多的来源于学校实习项目,没有良好的成绩,也是难以进入一个好的实习项目工作的。
对于那些想继续深造的学生来说,B以上成绩的要求,也使得在美国、加拿大读硕士成为少数人的行为。
中国留学生学习成绩不佳
根据英国高等教育统计局(HESA)发布的最新数据,英国大学中,大约68% 的学生本科毕业时获得了一等级或者二等一级的学位,非欧盟国家学生获得一等或二等一级学位的比例为52%,但在中国留学生中,该比率只有42%。
虽然在英国大学求学的中国留学生数量庞大已经超过英国本土学生数,但学术表现却算不上优异。原因何在?
没适应英大学学习方法
根据调查研究中国学生在英国大学表现不佳最大的原因是:中国学生没有适应英国大学的学习方法,因此在校表现受到了影响,尤其当后来的学年学习任务量增重、难度加大后,就更难获得好成绩了。
遭遇交流难题
在英国读书,课程中的团体工作和小组项目很重要,所以与人交流也显得很重要,“这不仅是你知道什么和你做得如何的问题,而是你如何与他人合作的问题,特别是与英国人,这对于中国学生很难。” 爱丁堡大学教育与社会阶层教授克里斯汀娜说。
优秀的GAC学子们
2013年,张月获得了UBC荣誉毕业生证书,张雯琪进入了美国OPT项目;2014年巩邵帅获得了乔治亚理工荣誉学士学位......一个个学生由默默无闻转为西方名校的优等生,成为西方就业的香饽饽,突破了中国留学生难以在海外高级就业的魔咒,让工作的选择余地变得很大。