分享到:

西安朗顿翻译服务有限公司朗顿翻译是经过国家工商部门注册备案并有认证资质的专业翻译公司

联系资料

西安朗顿翻译服务有限公司
所在地区:
陕西省 西安市
公司主页:
暂无
电话号码:
暂无
传真号码:
暂无
联 系 人:
杜斌
移动电话:
1502*******
电子邮箱:
暂无

西安英语同声传译的前景怎么样

发布于 2018年08月29日

[摘要]西安同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),亦称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不间断地将演讲者的讲话内容传译给听众的一种口译方式。

    ,简称同传(simultaneous interpretation),亦称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不间断地将演讲者的讲话内容传译给听众的一种口译方式。

西安英语同声传译哪家好

    同声传译是当今世界上在举办各类大型会议、论坛、峰会时经常采用的一种方式。由于同声传译的特点是讲者不地发言,而译者需要边听边记,仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作,因此对译员素质要求非常高。

    全球同声传译需求特别高,但却也是最难培养的人才之一。据统计,全球专业的同声传译人员总共也就2000多人。或许正是因为这个原因,的工资特别高,他的收入以“天”为单位来计算,严格的说是以“小时”乃至“分钟”作为单位,时间的计算按照8小时工作日进行,一般来讲,从会议开始到四个小时算半天,四个小时以上到八个小时算一天,同传的收入在每小时几千到上万不等,可谓“日进斗金”。

西安英语同声翻译公司

    如果你对同声传译感兴趣,想找这样的工作,那就要努力学好专业知识,提高专业技能,不断朝着你的目标奋斗,遇到困难也不要放弃。加油,愿你成为那少有的中的一员!