“人看花，花看人。人看花，人到花里去；

花看人，花到人里来。”

展览序言

物我两忘，常常是创作中最能洞悉内心的精妙时刻，如酒酣操琴，乐思奔涌，于时空流转中成全一方天地。是次展出的100件作品及近百件创作手稿及涂鸦，涵盖品牌、字体、海报、文创等，凝聚设计师从业15年的所见所感，所思所为。设计作品中，无论是笔墨浸染的书法展现还是新颖独特的品牌创新，无一例外需要把主观思想感情移入客体，于主客体双向交流的过程中，完成一次思考和升华。

设计者拥有的这种心理能力来自心灵深处，禅宗里把这种心象称为“物我同化”，一如金圣叹所说：“人看花，花看人。人看花，人到花里去；花看人，花到人里来。”心灵与自然交合的直觉体验中，悟本穷源进而得到启迪，人看设计，设计亦看人，两相关照，心生灵犀。

你站在这里看着设计，遂成为设计展中一道盎然风景。

See people see flowers

Li Fojun Design exhibition.

Forget everything. It is best time to understand what you want when creating, looks like drink and play the piano, Inspiration surges. All space is combined to be together.

This exhibition is Condensation the designer’s thinking and acting during these 15years.

Calligraphy show and brand innovation, subjective thoughts and feelings without exception need to move the object, the subject and object in the process of two-way communication, complete a thinking and sublimation.

Designers have the mental ability from the depths of the soul. Zen in the heart as known as the "content I assimilation". As Jin Shengtan says, "people see flowers, flowers look. People see flowers, into flower; flower at flowers to people." Intercourse intuition experience in mind and nature, and get enlightenment.

People look at design, design also look at people. Two related touch each other.

You stand here looking at design, become a abundant landscape design exhibition.

李佛君

彦辰设计（深圳）有限公司创办人、艺术设计总监。多年来致力于品牌推广和企业形象设计，涉及文化艺术、快消品、房地产等众多行业，已为华润、怡宝、百事可乐、北大方正、马士基、东莞移动、深圳艺校等近百家著名企业及品牌提供常年策划及设计服务。

国际平面设计协会联合会会员、深圳市平面设计协会会员、尖荷行动全国设计实战教育导师、尖荷行动江西区域负责人、山西传媒学院特聘教师、方正字库签约设计师、汉仪字库高级合作伙伴、字在中国签约设计师。

曾获东京 TDC年奖、台湾金点设计奖、环球设计大奖、平面设计在中国、中国之星、靳埭强设计奖等近百奖项，入选华沙国际海报展、深港设计双年展、亚洲平面设计三年展、莫斯科金蜂双年展等，作品入编全球最佳图形设计Gallery、亚太设计年鉴、中国设计年鉴等。作品收藏于美国里士满第5美术馆、韩国设计中心等，受邀于环球设计大奖、南台湾创意园、包装与设计、广东卫视、深圳卫视、深圳特区报、深圳晚报等专访。