分享到:

合肥樱花雨外语培训部厚德载物,博学笃志

联系资料

合肥樱花雨外语培训部
所在地区:
安徽省 合肥市
公司主页:
暂无
电话号码:
0551*******
传真号码:
暂无
联 系 人:
汪老师
移动电话:
1396*******
电子邮箱:
暂无

德语跟法语哪个好学?合肥哪里有德语零基础班?德语学习有什么优势?

发布于 2014年10月15日

[摘要]樱花雨外语培训,正规,口碑超好,性价比最高的外语培训和留学翻译机构

樱花雨外语培训为大家盘点让英国人惊呆的“德式英语”

***er(德语:老爷车)
德国人:“Let's rent an Oldtimer!”(我们借辆老爷车吧!)他来自英国的朋友说:“啊?!”Oldtimer在英文中是“老年人”的意思。

***(德语:手机)
一个常常被德国人误用的词汇是Handy。德国人:Dude, where's my Handy?(嗨哥们,看到我的手机没?)英国人:你说啥?……毕竟德语的手机(handy)在英文中的意思是“方便”。

***der(德语:套头马甲)
德国人不仅创造性地使用英文,他们也创造形似英文的新词汇。比如德语套头马甲(Pullunder)这个词。它和套头毛衣(pullover)一词相近,而它和套头毛衣相比,确实只少了两个袖子。

*** (英语:流浪者/德语:搭便车)
当德国妈妈警告:Please don't tramp there! 英国人疑惑地问:是让我小心流浪者吗?其实她指的是:不要搭便车去那里!该词源于德语trampen(搭便车)。

***g (德语:欺负人/霸凌)
Mobbing这个词来自英文的mob,原意确有动物们合作攻击捕猎者的意思。该词在德语中被广泛用作“欺负”的意思。

6.Wellness(语:SPA/水疗)

德国人在英国:Does your hotel offer Wellness?(你们酒店提供水疗吗?)酒店:您指的是?……在德国,酒店水疗(其中包括桑拿、按摩等项目)非常流行,而在英语中,Wellness指的是心情愉悦、身体健康。

***(德语:毒药)
初次看到“Gift”,你会想到啥?肯定是“礼物”吧!没错,gift在英语中有“礼物”的意思,但是在德语中,“Gift”的含义却是"毒药"!

***g(德语:礼服)
德国人:Will you wear a Smoking to the wedding?(你参加婚礼时要不要穿礼服?)他的英国朋友想:可是我不吸烟啊……英文中的吸烟(Smoking)在德语中特指礼服,这个词来自老式英语中smoking jacket(紫色的丝绒外套)——典故是过去男人在晚餐后穿这样的外套到吸烟室喝酒、打牌。

*** Viewing (德语:露天大屏幕看球)
世界杯刚刚结束,在过去一个月,Public Viewing绝对是德国人生活中的高频词。德国人对英国朋友说:Let's do Public Viewing for the next game!(咱们下场比赛去露天大屏幕看吧!)英国人听到狐疑地看着他,毕竟Public Viewing在英文中有“葬礼中向遗体告别”的意思。

*** (德语:音箱)
德国人:Can you turn up the Box, please?(请把音箱声音调大,好吗?)英国人:“你是说,把箱子翻过来?谁在箱子里??”英语的箱子、盒子(Box)在德语中常被用作音箱。

一、樱花雨主要业务:

1、外语培训:英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等;
2、企业团体培训:
日立建机、三菱、花王日化、晶弘冰箱、瑞穗银行、善诚科技、美满电子等大型企业均是我们的长期培训单位;

3、出国留学:与省外事办国际交流中心权威机构合作,优惠办理美国、英国、澳大利亚、德国、日本、韩国等国家的出国留学业务;
4、外语翻译:常年承接日、韩、英、德、法、西、俄、意等语种的笔译和口译业务。

二、樱花雨外语培训-简介
樱花雨外语培训是拥有中华人民共和国办学许可证的正规办学机构,由教育局批准,拥有多语种办学资质,办学许可证号:***2521,且能开具大使馆承认的课时证明和结业证书。成功办学10年,培训学员总数达数万人。年平均培训人数2500人左右,是安徽省规模最大、语种最全的外语培训基地。
在2014年教育局年检中评选为“优秀办学单位”称号。

三、樱花雨外语培训-优势
1.豪华师资 超精教学     2.免费试听 满意报名     3.平行授课 灵活调课    

4.量身定制 随到随学     5.一站服务 直通留学     6.权威助考 专业保航