鄂州市全国学韩语词汇分解解析

鄂州市全国词汇分解解析

- (ㄴ/는)다면야

ㄱ: 도대체 언제까지 이 문제를 질질 끌 작정이에요?

ㄴ: 원인만 찾는 (      ) 해결은 식은 죽 먹긴데 잘 안되네요.

① 다 해도     ② 데     ③ 다면야     ④ 데도

正确答案：③

详解与分析：

接在动词词干后，表示假设前面的条件成立，后面的内容理所当然会发生。相当于汉语的“只要……就……”，常以“-만···-(ㄴ/는)다면야”的形式出现。

ㄱ: 시어머니와 며느리가 같이 살기가 그렇게 힘든 걸까요?
ㄱ: 婆婆和儿媳就那么难以相处吗？

ㄴ: 서로 이해만 할 수 있다면야 같이 못 살 것도 없지 않겠어요?
ㄴ: 只要能够相互理解，没什么不能生活在一起。

学韩语，来吧

武汉求精外语培训学校 *** ***